专业介绍

您的位置:智慧旅游学院 > 实习实训 >

实习实训

智慧旅游学院学生圆满完成“第四届联合国世界数据论坛会”英语翻译服务工作

上传时间:2023-05-09 09:29:40 浏览次数:

智慧旅游学院学生圆满完成“第四届联合国世界数据论坛会”英语翻译服务工作

 

        422427日智慧旅游学院22B班酒店陈敏、22旅馆A班孔君婵、22会展B班胡熙哲三位同学接受瑞丽江河汇酒店邀请,参与 “第四届联合国世界数据论坛会”接待与英语翻译工作,并顺利出色完成任务。

  此次活动我院学生主要工作是英语口语翻译。对于此次活动主办方和学院都高度重视,为了更好地了解酒店,熟悉瑞立江河汇酒店的特色及基本设施运营,酒店方提前将资料发给同学们。学校指导老师提前一个月开始进行准备工作,进行相关日常英语口语训练,持续发放相关学习资料,内容充实全面,这为后续翻译工作可以顺利开展奠定了基础。

  论坛会开展期间,同学们以饱满的热情,积极的态度投入工作,并进行翻译工作。 对于同学们来说,此次活动意义重大,志愿者表示这是大一期间第一次参与大型国际性会议的志愿服务活动,能够将平时学习的知识学以致用,在酒店英语服务技能方面得到了很大的提升。

  联合国世界数据论坛会发布《杭州宣言》,并于427日在杭顺利闭幕。活动结束后,瑞丽江河汇酒店于428日向我院发出表扬信,表扬并认可了我院学生的英语翻译接待工作和旅游服务人员应有的职业素养。

 

                                           智慧旅游学院酒店教研室

实习实训