回首2011，学院的发展成绩斐然。浙江省文明单位、中国民办高等教育优秀院校等荣誉的获得，浙江省高校深化“平安校园”建设复查工作的顺利通过，运动健儿的捷报频传、“十二五”规划的颁布实施、公推直选的全面推行、育英空乘模拟体验点的品牌授牌、建党90周年的隆重举行、第四次教职工薪酬调整方案的实施……一项项荣誉、一件件大事，让人深切地感受到学院强劲跳动的脉搏，奋力前行的步伐。

    如箭岁月步匆匆。渐行渐远的2011，在历史的长河里，只是短暂的一瞬，然而对于每个人来说，却都有着一段刻骨铭心的心路历程。再回首，也许有过挫折，有过失败，有过无奈，有过痛苦，但也是充实的一年，无悔的一年，回味的一年，快乐的一年。不管是忧伤还是快乐，是失意还是辉煌，是失败还是成功，都已成为过去，如过眼云烟。

    龙盘玉树花又红。送走了2011的辉煌和遗憾，我们迎来了一个崭新的开始，迎来了2012年的欣喜和希望。新的历程，新的起点，新的机遇，新的挑战。我们站在新年的门口，感叹时光匆匆之余，更多的是应该思量怎样拽住时间的臂膀，让快乐永驻，为有限的生命增光添彩。

    一元复始，悠悠学府播洒缤纷梦想。万象更新，莘莘学子演绎蓬勃青春。

李清平