第四届浙江省公示语外语纠错大赛颁奖仪式隆重召开
上传时间：2012-11-28 10:48:16 浏览次数：
第四届浙江省公示语外语纠错大赛颁奖仪式隆重召开
2012年11月24日上午，第四届浙江省公示语外语纠错大赛颁奖仪式在浙江大学城市学院隆重召开。杭州市社科联副巡视员周建富秘书长、学会处陈璇处长，协会顾问、省译协名誉会长、浙江大学教授郭建中教授，北京第二外国语学院公示语翻译研究中心主任蒋璐副教授、市译协会长、浙大城市学院外国语学院院长王之江教授，浙江教育学院桂清扬教授、浙江财经学院外国语学院副院长黎抱昌教授、市译协执行会长兼秘书长应远马老师以及刘翼斌教授、浙江经济职业技术学院李宏亮副教授、顾东东等市译协部分常务理事出席会议颁奖仪式。来自浙江省内高校的获奖师生参加了颁奖仪式。
颁奖仪式由应远马老师主持，北京第二外国语学院公示语翻译研究中心主任蒋璐副教授发表了热情洋溢的致辞。周建富秘书长对市协的工作给予了高度肯定，郭建中教授对浙江省公示语纠错活动提出了的期望。
我院经贸系应用英语专业葛秀华老师携同本次比赛二、三等奖获得者，10英语C班的史迪芳和陈梦婷两位同学参加了此次颁奖仪式。陈梦婷同学作为获奖学生代表发表讲话，她真诚的讲话博得了在座各位的赞同。
颁奖仪式之后，留给我们的思考是：如何在以后进一步深化公示语外语纠错的意义和作用，比如能否抄送纠错结果给相关部门，能否对翻译错误场所进行后续跟踪，能否不只局限于对标志标牌和景点说明的纠错，能否将语种扩大到日语、韩语及法语等其它语种……
让我们一起为获奖的师生们表示最热烈的祝贺！让我们一起继续努力！
应用英语教研室
2012年11月28日