带领11日语专业参加实训感想

本周是11日语专业的实训周，我带领11日语专业的学生进行了为期一周的实训。本次实训主要分以下三块内容：企业实训基地参观、听企业专家讲座、在学校查阅资料并交流。

首先，在星期一和星期二，我带队和学生一起参观了杭州东忠人才开发有限公司和杭州丘比食品有限公司两个企业实训基地。杭州东忠人才开发有限公司隶属于杭州东忠科技有限公司，位于滨江，是浙江省最大的对日软件外包企业。刚进入东忠公司的园区，就能感受到这家公司规模之大。公司的工作人员给我们热心讲解了公司与NEC、AW、NTT Data等各家日本企业合作的情况，以及现在服务外包行业的一些知识，并带领学生参观了员工工作时的情形。杭州丘比食品有限公司位于下沙，是专门生产沙拉酱、果酱等食品的日资企业。丘比公司的员工在讲解了沙拉酱有关的知识后，让学生们穿上作业用服，仔细观看了沙拉酱生产的完整过程，并由开发部部长亲自为大家用沙拉酱做了各种料理，举行了一个小小的试吃会。这两个企业是现在中国服务外包行业和在杭日企的两个典型，作为实训基地让学生参观意义十分重大，相信也让学生开阔了眼界，得到了不少启发。

然后，在星期三和星期四我们分别听取了日籍教师山口康一郎老师和朝日日语培训的董秋月老师给我们作的报告。山口老师和董老师都是企业管理的资深人士，山口老师从事了30多年的企业管理工作，现在在我校执教，而董老师也是朝日日语培训下沙校区的资深管理人员，两位老师很意外的都以人生目标作为主题给学生进行了一堂讲座。山口老师以龟兔赛跑这个故事为引子，引出了人生目标的话题，告诉大家设立目标对人生的重要性，并教给我们以60岁为目标、50岁、40岁、30岁这样逆想回去，设立自己的人生计划这样的方法。董老师以现实生活中的开销作序引起大家的兴趣，激发大家积极思考今后自己目标多少收入才是理想的生活水平，并和学生介绍了日语相关工作的情况和日语学习应该注意哪些方面的技能的培养。两位老师的讲座内容翔实，浅明易懂，同学们兴趣都很大，并在讲座中积极发表了自己的意见。

最后一天，我和同学们一起在教室里对前几天的内容进行了总结交流，包括学习日语的方法，作为日语专业学生今后的发展方向以及日语技能以外应向日本学习的一些品质等的内容，同学们都各抒己见、讨论得非常热烈，最后还讨论到了日本作为先进国家先进在哪里，中国现在各行业的情况及以后的发展道路等内容。相信这次实训对刚学日语的一年级学生有很大的启发，对他们今后的学习、目标定位都是很好的一课。

                                        应用日语教研室  周侃