首届英语文化节英语单词争霸大赛体会
为了活跃校园文化生活,提高学生听、说、读、写能力,考察我院学生词汇掌握情况,提高学生词汇运用能力,11月18,19日我院举行了首届英语文化节英语单词争霸大赛。比赛内容是英文单词翻译,中翻英、英翻中各50个,要求1小时内完成。其中18日中午12:30为英语专业组比赛,
一. 学生既是组织者,又是比赛参与者
在中午12:20分时,就有学生陆续进入教室参加比赛。这时,学生会及英语协会的成员就为同学们维持秩序,安排座位,招呼迟到的同学。当比赛开始时,他们立刻转换角色,进入比赛。这充分体现了以学生为主体的的教育管理理念。这是学生的盛会,同学们通过英语文化节不仅提高了英语能力,更重要的是他们学会了如何有序组织安排一个活动。
二.要提高单词记忆的有效性
通过这次比赛阅卷,我发现同学们单词记忆的准确性较低:模模糊糊地知道这个单词的含义,但无法准确地描述,对它的词性也不甚了解。比如:construction,许多同学翻译成建筑,实际上它是建造,建设的意思。又比如:智力(中译英)这个单词,是名词,但很多同学翻译成了形容词:intelligent。换句话说,你认得这个单词,但你不熟悉,你不会用。如果是阅读中碰到这个单词,OK,NO problem!但如在听力时又碰到了,会觉得很熟悉,但转瞬即逝,无法领会它的含义。写作时会发现不知怎么用或者用错了。会话时则根本想不起来!所以,词汇只有在运用中才能真正掌握,也就是说,必须多听、多说、多读、多写才能真正记住自己想记的词汇。而且背英语单词的关键:学会应用。